ARRIBA OIHANA! LEVÁNTATE!
Hoy he decidido que estoy a años luz de ti y que aunque el amor no entiende de edades, sí lo hace de distancias.
Así que, acepto mi derrota y no sólo eso, sino que siento que me ha servido para comprender un poquito más algunas de mis conexiones neuronales del hemisferio derecho...
Y cuidadito, que no es que no te necesite. Te necesito como el comer pero no como el respirar.
Así que doy por zanjado este tema, tanto en el blog como en el mio cuore.
Y como siempre que amanezco guerrera, me he pasado el día escuchando a Carl Off, compositor alemán nacido allá por 1895, si no recuerdo mal, ya que fue hace mucho tiempo, en mi vida pasada, nada menos.
Cántico de Bura.
Esto es, Carmina Burana.
O fortuna. Click aquí.
Poema del manuscrito de Carmina Burana, colección de cantos goliardos de los siglos XII y XIIIl.
O fortuna
Velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.
Sors inmanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.
sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et deffectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quodper sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!
SÍIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!
Oh Fortuna,
como la luna
variable de estado,
siempre creciendo
o decreciendo;
oh vida detestable,
ahora la oprime
después la cuida
con un juego, a la fuerza de la mente
a la pobreza
al poder
disuelve como a un hielo
Suerte, inmensa
y vacía
eres tu, rueda inestable
manteniéndote mala
la salud es vana
siempre se puede perder;
cubierta de sombras
y de velos
también a mi me brillas;
ahora en el juego,
la espalda desnuda
llevo, por tu villanía.
La suerte de la salud
y de la virtud
me es ahora contraria;
está conduciendo
y lastrando
siempre compulsiva.
En esta hora,
sin tardanza,
amarrense las cintas con el corazón,
porque por la fortuna
derriba al fuerte,
lloren todos conmigo.
como la luna
variable de estado,
siempre creciendo
o decreciendo;
oh vida detestable,
ahora la oprime
después la cuida
con un juego, a la fuerza de la mente
a la pobreza
al poder
disuelve como a un hielo
Suerte, inmensa
y vacía
eres tu, rueda inestable
manteniéndote mala
la salud es vana
siempre se puede perder;
cubierta de sombras
y de velos
también a mi me brillas;
ahora en el juego,
la espalda desnuda
llevo, por tu villanía.
La suerte de la salud
y de la virtud
me es ahora contraria;
está conduciendo
y lastrando
siempre compulsiva.
En esta hora,
sin tardanza,
amarrense las cintas con el corazón,
porque por la fortuna
derriba al fuerte,
lloren todos conmigo.

